Working with the long-cocked department head Mio Ishikawa

MIDA-024 Vietsub. Mio Ishikawa là nhân viên của một công ty nọ, cô đã làm việc ở đây được gần 3 năm tuy nhiên mãi vẫn chưa thể thăng chức. Trưởng phòng của Ishikawa là Takeshi một gã đàn ông lớn tuổi, xấu trai lại còn nổi tiếng với việc hay quấy rối nhân viên nữ, có lẽ cũng vì Ishikawa không chịu nhượng bộ Takeshi nên ông ta luôn làm khó dễ cô . Mà thông thường những gì khó chinh phục thì người ta càng thích nên Ishikawa là mục tiêu mà Takeshi không thể nào bỏ qua được. Hôm ấy Takeshi đã gọi Ishikawa đến và đề nghị đưa cô đi công tác, Takeshi hứa rằng nếu thành công sẽ giao dự án quan trọng này cho Ishikawa tiếp quản. Tất nhiên Ishikawa không còn lựa chọn nào khác, cũng may hợp đồng đã dễ dàng được ký kết, tuy nhiên rắc rối xảy đến Ishikawa vẫn còn ở phía trước...