Having an affair with ex-lover Yamagishi Aika

Thêm một bộ phim thuộc thể loại ngoại tình cùng huấn luyện viên bóng đá, có lẽ kịch bản này sẽ là trend mới trong năm nay chăng . Aika là một người phụ nữ đã có chồng, chồng cô muốn con trai mình trở thành một cầu thủ bóng đá trong tương và tất nhiên Aika sẽ là người đưa đón cậu đi học. Tuy nhiên khi đến lớp thì Aika mới nhận ra rằng thầy HLV của con trai mình lại là Hajime người yêu cũ của cô cách đây 10 năm . Họ đã từng có một khoản thời gian bên nhau vô cùng tuyệt vời, tuổi trẻ của cả 2 đã cùng nhau cày hết những khách sạn gần nhà nên lần gặp lại tình cờ này khiến cảm xúc xưa cũ cứ thế trở lại trong lòng của Hajime và cả Aika. Mặc dù Hajime cũng đã có vợ và có một cuộc sống hôn nhân hạnh phúc, tuy nhiên sự cám dỗ của Aika đã khiến anh không thể cưỡng lại được và cả 2 đã bắt đầu một tình vụng trộm đầy sai trái .